close
這兩天送出許多白色戀人.
儘管曾有廠商竄改有效期限的問題(相關新聞可以點此), 愛吃的人還是一樣愛吃.
影響不過是在關西機場要買白色戀人要費心地找一找了, 因為只陳列在一家小小的冰淇淋及特產品專賣店店前面的展示桌上.
不過對我而言, 真正的白色戀人是下面的這張照片.
(圖片來自The EssentialGuide to Skiing/201 Things Every Skier Must Know一書第132頁, Ron LeMaster著, Peak Sports Press出版, 2004年)
巧克力再好吃, 吃多了還是會胖啦......
滑雪滑多了會讓妳們身材苗條啦.
什麼? 圖片解說文字太小?
翻譯如下:
這就是全部.
不論能力如何, 當我們滑雪時, 我們都能夠感受到相同美好的感覺及情緒.
Yeah! That's it!
That's the reason!!
所以,
請別再問我滑雪好不好玩了......
這就是全部的回答.
全站熱搜
留言列表
